La terza compagnia tank americana si trova la strada sbarrata, in un villaggio appena al di là del Reno, da una raffazzonata compagnia con effettivi dimezzati di tedeschi.
E' un assalto di violenza tempestata, ma i crucchi tengono, resistono, si permettono pure di lanciarsi in avanti in una spearhead che sembra il guizzare di una fiamma ossidrica!
Alla fine però gli americani sfondano con una sperticata manovra avvolgente sulla sinistra, sebbene la loro ala sinistra fosse stata quasi sfondata.
Ma molti altri villaggi attendono lungo la strada, e ogni casa è una trappola, ogni finestra nasconde un panzerfaust!
